Tom Hardy nuair a thòisich e

Ged a tha e air nochdadh ann am measgachadh farsaing de fhilmichean thar nan deich bliadhna a chaidh seachad, fhuair moladh mòr dha Tom Hardy nuair a ghabh e a ’phrìomh phàirt ann an Bronson , a ’pacadh air 42 punnd de fhèithean gus pàirt a’ phrìosanaich fòirneartach a chluich. A-nis, tha Hardy a ’tighinn còmhla ris an sgioba ioma-rionnag aig Christopher Nolan’s Toiseach mar Eames, aon de na buill eòlach air an deagh thrèanadh de sgioba luchd-tarraing Cobbs ’(Leonardo DiCaprio).



Bhruidhinn Hardy ri buidheann beag de luchd-naidheachd aig an Toiseach press junket, a ’roinn a bheachdan air a bhith ag obair le Nolan agus an liosta dhrùidhteach de cho-rionnagan a bharrachd air na planaichean aige airson an ama ri teachd a tha a’ toirt a-steach rionnag mar phrìomh stiùir Mad Max: Rathad Fury .

CS: An-dè anns a ’cho-labhairt naidheachd, bha thu a’ bruidhinn air mar a chuidich na deiseachan thu gus a h-uile dad a chumail gu math dìreach. Dhuinne, tha sinn air a bhith a ’coimhead sanasachd gu math teagmhach airson bliadhna. Bha sinn a ’gabhail ris gum biodh am film seo gu bhith mar an rud as toinnte a-riamh.
Tom Hardy:
Agus nach robh?



CS: Chan eil. Tha mi a ’ciallachadh gu bheil e gu math sìmplidh.
Hardy:
Math.



CS: Aig àm sam bith, an e sin rudeigin a dh ’fheumadh tu a rèiteach no an robh e an-còmhnaidh gu math soilleir dè a bha agad ri chluich agus dè a bha agad ri dhèanamh?
Hardy:
Tha. Leig leam a bhith gu tur dìreach leat. Nuair a gheibh thu sgriobt mar “Inception,” tha e an-còmhnaidh gu math toinnte air an duilleag oir tha tòrr aithris ann. Tha e tòrr eadar-obrachadh le caractaran. Tha mòran ann a dh ’fheumas tu fhaighinn ceart agus bidh thu a’ dol fodha ann. Is e obair thoinnte a tha sin. Gu sònraichte nuair a bhuineas e do chuideigin mar Chris Nolan a tha cho pailt san t-saoghal againn. Is e cuideigin a tha sinn uile airson a bhith ag obair leis. Is dòcha gur e an stiùiriche as fheàrr a fhuair sinn san Iar. Agus chan eil mi dìreach ag ràdh an stiùiriche as teotha. Nuair a bhios tu ag obair le duine sam bith ris an coimhead thu, cha bhith thu airson an ceasnachadh. A ’faicinn mar a chruthaich e e agus gur e an smuain a th’ ann, is e sin a bheachd gu lèir. Rinn e an sgriobt agus chunnaic sinn uile na rinn e le “The Dark Knight” agus “Batman Begins” agus “Memento.” Is e seo cuideigin aig a bheil dearbhadh anns a ’phud. Chan e cuideigin a dh ’fheumas tu a bhith a’ stiùireadh. Is mise cog beag anns a ’chuibhle. Nuair a thàinig an sgriobt, bha na h-ioma-fhillte fo sgàil a bhith air an innleachadh le cuideigin a tha gu soilleir air tòrr a bharrachd de seo a dhèanamh na rinn mi. Chan e an àite agam a ràdh, “Chris, tha mi airson do sgriobt atharrachadh” no “Is dòcha ma bhios sinn a’ tweak an loidhne seo no ag atharrachadh an loidhne seo ”no“ Chan eil an treas achd ag obair gu fìor. Tha e a ’tuiteam sìos” no “Is e iom-fhillte mòr a tha seo. Bidh sin uile a ’dol a-mach air an uinneig. An rud a bha gu math soilleir mun phlana seo (agus bho bhith a ’bruidhinn ri Chris), bha an leughadh gu math toinnte oir tha e duilich faighinn a-steach do inntinn an sgrìobhadair. Agus ann an dòigh eile, bha fios agam gu robh na caractaran gu lèir, ann an dòigh air choreigin, air an cur an cèill tro dhàimhean na bheatha fhèin. Leis gur e ficsean a th ’ann seach mar a tha, fhios agad, a’ cluich fìor dhuine. Tha dlùth cheangal aige aig iomadh ìre ris an sgrìobhadair a tha cuideachd na stiùiriche air na filmichean mòra sin a chunnaic sinn. Is esan an linchpin de seo uile. Bha na h-ioma-fhillte a ’lorg dàimh le Chris Nolan leis am b’ urrainn dhuinn a bhith a ’cur an gnìomh gu practaigeach na dh’ fheumar a dhèanamh gun a bhith a ’feuchainn ri duine a chuir às. Is ann air sgàth sin nach robh ego air an t-seata am measg nan cleasaichean ainmeil is sgoinneil sin. Leis gu bheil a h-uile duine dìreach a ’fàiligeadh ri Chris. Tha sinn uile taingeil a bhith an seo. Is e film a th ’ann le tòrr susbaint a bharrachd air film gnìomh fìor mhath. Tha e na ana-riaghailteachd. Chan fhaigh thu sin. Tha e coltach ri theatar. Tha theatar na àite far a bheil beachdan ùra seasmhach. Tha am beachd taobh a-staigh an taigh-cluiche mar seo 24/7. Tha neo-riaghailteachdan agad agus bidh thu gan obrachadh a-mach. Tha e na fhuasgladh cheistean. Ach chan ann ann am film mòr. Le taic bho Warner Bros. Tha 200 millean dolar an sàs. DiCaprio’s ann. Tha Nolan ann. Tha e mòr. Tha sinn fo chuideam. Chan eil e riatanach gu bheil e gu math toinnte a thuigsinn. Tha am film, tha mi a ’lorg, gu math sìmplidh. Agus tha e ag obair gu fìor. Tha e mu dheidhinn, “Ciamar a dh’ fheumas tu sinn gus do lèirsinn a choileanadh? ” Is e sin an cruth as fhìor de neach-ealain sam bith a tha a ’frithealadh sgrìobhadair.

CS: A bheil e ag innse dhut an uairsin mun charactar? Leis gu bheil e a ’coimhead caran coltach ri - agus tha fios agam gu bheil e contrarra - dandy no-nonsense.
Hardy:
Chris?

CS: Chan eil, chan eil. An caractar a chluicheas tu.
Hardy:
Tha thu gu tur ceart. Is e an rud mu Chris gu bheil e Breatannach agus mise Breatannach. Tha sinn à nàbaidheachd glè choltach. Bha mi gu math fortanach gun deach agam air faighinn a-steach don dàimh aon-air-aon agam le Chris Nolan. B ’e sin am port gairm agam. Mar sin bha am pròiseas airson fiosrachadh a chuir air falbh agus freagairt a chlàradh gu math sìmplidh. Dè a dh ’fheumas tu? Cò an duine a tha seo? Dè tha thu ag iarraidh? Bha e ag iarraidh beagan de John Hurt. Beagan de Bond-ness. Beagan den chompanaidh Royal Shakespeare. Beagan de Farley Granger. Thug e leabhar dhomh airson a leughadh mu dheidhinn brùthadh mu na sàr-eisimpleirean meallta leis an neach-ealain Duitseach. Bhiodh e a ’ceàrnadh. Chluich Cailean Firth e ... Thug e dhomh ìomhaighean agus beachdan airson a chruinneachadh gus a chuir a-steach don charactar seo. Bha e a ’còrdadh ris na rinn mi ann an“ RocknRolla ”agus bha e airson a chumail cho faisg orm’ s a b ’urrainn dhomh ann an iomadh dòigh. Agus cha robh e airson feuchainn ro chruaidh. Bha e airson rudeigin a chruthachadh dha-rìribh. Ach seo cò e. Is e seo a tha e a ’nochdadh anns an fhilm agus mar a bhios e a’ dèanamh. Tha e gu math sìmplidh agus cha robh mòran air ais agus air adhart. Cha robh feum air a bhith. Bha e gu math soilleir mu cò a bha mi a ’cluich. Agus tha rudeigin gu math seann sgoil, MI-5 mun fhear seo cuideachd. Tha an seòrsa Graham Greene “Our Man in Havana” aige. Dioplòmaichean sean is faded, beagan shabby, sìos is a-mach. Beagan mì-mhodhail agus far-radar. Tha an gambling aige agus tha e a-steach don stuth bruadar. Tha pàirtean dheth a tha thu a ’smaoineachadh teagmhach, ach tha an sabaid agus na seallaidhean taobh a-staigh an dreach dreach agad cuideachd, a tha a’ sealltainn cùl-raon armachd a dh ’fhaodadh a bhith ann. Is e fìor dhuine comasach a th ’ann le armachd cuideachd. Tha measgachadh math de spiorad brathaidh Breatannach a ’gabhail ris na bhiodh ann an seòrsa James Bond. Air oideachadh. Cuideachd oidhirp as lugha, an èifeachd as motha nuair a thig e gu lìbhrigeadh luath de fhòirneart agus bàs. Is e sin rudeigin a tha sinn moiteil às san arm ann am Breatainn. Bha sin gu math soilleir. Is e archetype a th ’ann. Tha dàimh prìobhaideach aig a h-uile duine shuas an sin le Chris. Is e na thuig mi gu pearsanta, aig ìre gu math beag, gur ann as motha a rinn mi beachdan air Chris, mar as fhasa a bha e. Bha mi a ’smaoineachadh, feumaidh mi stad oir tha mi fhathast a’ bruidhinn mar Chris. A ’cleachdadh a chadal no ge bith dè agus an uairsin ag atharrachadh beagan le is dòcha beagan iomall agus an socair Caitligeach sin. B ’e sin fios air ais a bha mi a’ faighinn bhuaithe. Tha mi a ’smaoineachadh gur e Chris a th’ ann an Eames. Gus a bhith onarach, tha mi a ’smaoineachadh gur e Chris a th’ annta uile. Ach mar as motha a dh ’fheuch mi ri bhith mar Chris, is ann as motha a chrìochnaich mi ro-mheasadh air. B ’e sin dha-rìribh a chaidh a-steach ann an àite sgrùdadh mòr sam bith ron phlanadh. A bharrachd air an sin, thàinig mi gu dìreach bho losgadh “Thick as Thieves” ann am Pittsburgh. Bha mi dìreach air agus dheth seata. Air chall co-dhiù agus a ’feuchainn ri ghlacadh. Tha Leo agus Ellen Page agus Ken Watanabe ann. Tom Berenger. Tha mi a ’leantainn a h-uile duine agus feumaidh mi a thighinn chun sin, a’ tighinn bho dhorchadas gu h-obann air a chuir air dòigh leis na cleasaichean torrach seo. Anns an t-saoghal agam, is iad sin daoine gu math fada, torrach airson obair mhath a dhèanamh leotha. Bha dragh orm gun a bhith a ’leigeil an sgioba sìos. Agus thug sin biadh don obair, dha-rìribh. Leis gun a bhith a ’leigeil an sgioba sìos gu mòr bha e mu dheidhinn. B ’e rùn a bhith a’ cuir air falbh agus ag obair le daoine ùra. Tha e meòrachail.

Tommy Lee as Fheàrr



CS: Tha thu a ’tighinn a-steach air seo le dreuchd cho cliùiteach ann am“ Bronson. ” Ciamar a tha am film sin air do chùrsa-beatha atharrachadh?
Hardy:
Uill, tha “Bronson” air a bhith coltach ri cairt gairm an seo anns na Stàitean. Tha mi air a bhith ag obair airson timcheall air 12 bliadhna mar chleasaiche. Chan eil mi ùr dha. Bha “Bronson” mar sheòrsa den àite èiginn mu dheireadh ann an iomadh dòigh. Bha mi a-riamh airson a dhol air àrd-ùrlar Ameireagaidh. Tha e na àrd-ùrlar nas motha. Gheibh thu barrachd follaiseachd. Tha e sgoinneil. Tha thu airson cluich cho mòr ‘s as urrainn dhut san raon agad. Tha e coltach ri ball-coise. Tha cleasachd na spòrs conaltraidh dhomh. Is e an raon Ameireaganach an t-àite air a bheil mi airson cluich. Is e a ’bhuaidh fad-ùine gum faod filmichean nas lugha, neo-eisimeileach a bhith air am maoineachadh le barrachd follaiseachd gus an urrainn dhomh a dhol air ais gu taigh-cluiche no film neo-eisimeileach agus an uairsin a dhol air ais gu taighean-cluiche no pròiseactan dìoghras nas lugha. Is e buaidh nochdaidh agus ìomhaigh phoblach ann an Ameireagaidh, gu dearbh, gur e an cuan a th ’ann. Tha mi ag iasgach glè bheag ann am muir mòr, mòr. Mar sin is e “Bronson” mise nuair a tha mi aig an taigh ann an Sasainn. Tha mi eòlach air an sin. Tha ainm agam ann an Lunnainn agus is urrainn dhomh rudan a dhèanamh bho shealladh sgrìobhaidh agus bho shealladh agus sealladh gnìomhach. Sgrìobh mo chompanach sgrìobhaidh Kelly Marcel agus mi fhìn “Bronson,” a dh ’aindeoin na tha Nicolas Winding Refn ag ràdh. Leis gu bheil e às an Danmhairg. Chan eil Beurla aige gu dearbh gus nach urrainn dha Beurla a sgrìobhadh. Sgrìobh an dithis againn sin agus loisg sinn air ann an ùine ghoirid fhad ‘s a bha sinn ga losgadh. Bha an cruth-atharrachadh mar a bha e. Thadhail mi air agus rinn mi seòrsa de naidheachdas rannsachaidh. Thòisich sinn air filmeadh dìreach mar a bha sinn a ’faighinn an sgriobt. Bha e na chothrom ioma-shreathach airson rudeigin mar “Bronson” an àite mar a bha e nuair a bha mi ag obair dha HBO agus BBC agus bha mi a ’pungadh a’ ghleoc mar chleasaiche. Tha “Bronson” dha-rìribh far a bheil mi ann an Lunnainn a-nis. Thachair gur e cairt gairm a bh ’ann oir thug CAA agus na riochdairean an sin aire agus thuirt iad,“ Tha mi a ’smaoineachadh gun urrainn dhuinn a-nis tòiseachadh a’ dèiligeadh sa ghnìomhachas ”. Tha am bathar à Lunnainn air a thighinn a-mach. Tha mi creidsinn gur e an toradh a th ’annam. Dh ’fhaodadh iad mo chuir timcheall gu math nas fhasa le cairt mar“ Bronson. ” Ach dhòmhsa sin dìreach an obair. Is e an MO agus cruth-atharrachadh nan caractaran an stuth anns a bheil ùidh agam.

CS: An urrainn dhut bruidhinn mu mar a chaidh thu an sàs le “Mad Max: Fury Road”? An e sin losgadh? A bheil e deiseil airson falbh?
Hardy:
Tha mi gu soilleir cuibhrichte a thaobh na as urrainn dhomh a ràdh. Tha na rudan sin an-còmhnaidh ceangailte ri dìomhaireachd agus tha mi a ’smaoineachadh gur e deagh rud a tha sin airson am film co-dhiù. Chan eil cead agam dad a thoirt seachad. Gun a bhith a ’toirt a-steach mi fhìn ann an dòigh sam bith, is e film gu math mòr a th’ ann. Gus ceum a thoirt a-steach do bhrògan Mel Gibson… Chruthaich Seòras [Miller] agus Mel a ’chòrachd“ Mad Max ”a thòisich mar neo-eisimeileach a shèid suas an uairsin. Thug e dheth. Thàinig e gu bhith na “Mad Max” mar as aithne dhut e le lèintean-t agus DVDan. Cha robh geama coimpiutair ann fhathast, ach tha fios agad, bha e tràth. Bha seo air ais ron eadar-lìn. Ron a h-uile seòrsa rud. Rugadh mi a ’bhliadhna a thàinig e a-mach, agus mar sin a-nis tha e gu math èibhinn gun deach iarraidh orm a-nis Mad Max a chluich. Chuir mi seachad ceithir uairean a thìde. Bha e seòrsa de neo-riaghailteachd. Bha mòran, mòran chleasaichean ann a bhiodh ceart dha Mad Max agus tha mòran a-muigh an sin a dh ’fhaodadh obair air leth a dhèanamh gus a riochdachadh. Tha e gu sònraichte na dhùbhlan ceum a ghabhail ann am brògan caractar cho samhlachail. Tha mi mothachail gu bheil mi a ’dol a thoirt àireamh shònraichte de leòintich nuair a thèid mi a-steach agus a chluich. Ma chuireas mi fòcas air an sin, tha e soilleir nach e sin an rud as fheàrr airson a ’phròiseict. Feumaidh sinn a ghabhail ann an dòigh eadar-dhealaichte, oir tha Seòras ga ghabhail. Is e ath-chraoladh agus ath-thadhal air an t-saoghal a th ’ann. Ath-structaradh iomlan. Chan eil sin ri ràdh nach eil e a ’togail no a’ falbh bhon Mad Max air a bheil thu eòlach mu thràth, ach tha e na ath-ghlacadh snog air an t-saoghal air fad a ’cleachdadh an aon charactar, ga thasgadh san aon shaoghal, ach ga thoirt suas chun latha le 30 bliadhna. Bhiodh Mel foirfe air a shon ach, airson adhbhar air choireigin, chan eil e ga dhèanamh agus tha mi fhìn. Faodaidh tu a bhith a ’dùileachadh an aon uiread de ghrut agus rawness agus dearbhadh agus coileanadh, tha mi an dòchas a lìbhrigeadh. Ach is e sin fìor chridhe dhomhsa agus Seòras a lìbhrigeadh agus na cleasaichean eile mar na caractaran eile. Ach cuideachd tha an saoghal ùr againn a tha air a thoirt do luchd-dèanamh fhilmichean an-diugh leis a h-uile cothrom. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil na balaich a rinn“ Lord of the Rings ”an sàs. An seòrsa stuth sin cuideachd. Cha bhith CGI gu bhith - tha mi a ’smaoineachadh gum bi e tòrr a bharrachd mu mar a dhèiligeas tu ri gnìomh. Tha na rudan sin gu bhith ann. Rigs mòra, spreadhaidhean mòra, tubaistean càr mòr. Fòirneart mòr, tha fios agad. Tha e dol a thachairt an àite a bhith a ’dèanamh 2D air a thionndadh gu scrion 3D. Tha e gu bhith na dhàn-thuras, feuch an cuir thu e mar sin. Tha sinn a ’losgadh airson bliadhna.

CS: An urrainn dhut co-dhiù a ràdh cuin a tha thu gu bhith air beulaibh nan camarathan?
Hardy:
Chan urrainn dhomh a ràdh cuin a bhios mi air beulaibh nan camarathan. Tha mi air a dhol a-nochd a dh'Astràilia airson beagan trèanadh stunt a thòiseachadh. Tha mi a ’trèanadh a-nis. Eadhon ged a tha mi a ’smocadh. Tha mi an dùil 30 not a leigeil seachad agus is e smocadh agus aon bhiadh san latha an trèanadh agam an-dràsta. Tha mi a ’dol a thòiseachadh a’ sabaid a dh ’aithghearr. An stuth as duilghe, mar a thig sinn faisg air an loidhne. Is dòcha gum faigh mi trì no ceithir mìosan de thrèanadh sabaid a-muigh an sin. Seachd latha san t-seachdain. A h-uile seòrsa uamhasach s ** t.



CS: Mar sin tha thu gu bhith a ’trèanadh airson trì mìosan agus an uairsin a’ losgadh airson bliadhna?
Hardy:
Is dòcha gu bheil losgadh naoi mìosan. Tha trèanadh air a riarachadh mar dà mhìos. Chan eil fios againn a bheil sin a ’dol a phutadh beagan no a thighinn suas beagan. Tha e na sgìre liath. Tha neo-riaghailteachdan agus pàipearan gluasadach ann. Feumar a h-uile seòrsa clàr gluasadach dhaoine, bho na tha mi mothachail, a cheangal sìos. Tha am film gu tur fallain. Tha e a ’dol, chan eil ann ach ceist mu, chan ann ma tha, cuin.

CS: Tha thu a ’toirt iomradh air losgadh ann an Astràilia? A bheil iad air co-dhùnadh a bhith a ’cuir às do neo-shònraichte cruinn-eòlasach an tè thùsail?
Hardy:
Tha e dha-rìribh an aon àite. An aon àite.

CS: Mar sin ma tha blas Astràilianach agad?
Hardy:
Is e raon ùr a tha seo dhòmhsa. Tha e an urra ri daoine mar Seòras. Chan eil fios agam. Chan eil fios agam. Ge bith dè a tha iomchaidh don ath-thadhal. Bhiodh e dàna dhomh freagairt onarach a thoirt dhut a-nis. Chan eil fios agam agus feumar tòrr fhàgail airson a ’phròiseas. Tha e an urra ri dè a bhios a ’biathadh a’ phròiseict airson a ’phròiseict as fheàrr, an-còmhnaidh.

CS: A bheil thu a ’leigeil sìos 30 not?
Hardy:
Tha mi air a leigeil seachad mu thràth.

CS: A bheil thu ag amas air gearradh fèithe, a bhith gu math tana? Dè an sealladh a tha thu air fhaicinn?
Hardy:
Smaoinich air madadh-allaidh acrach. No mar nuair a chuireas tu cat san amar. Bidh thu a ’glacadh cat leis an amhach agus ga lìonadh fon uisge f ** rìgh. Tha fios agad cò ris a tha e coltach? Sin an coltas a bhios orm. Ach mar puma. Gu math acrach aig fìor chunnartach. Tha e deatamach. Is e seo an seòrsa duine nach eil gu math. Mar sin feumaidh mi an fhìrinn sin a chruthachadh.

CS: Gu pearsanta, a bheil thu a ’faighinn ùidh ann am ficsean saidheans ann an dòigh sam bith?
Hardy:
Chan eil, thèid mi a dh'àite sam bith as urrainn dhomh. Cha dèan mi dad uair sam bith an àite sam bith. Tha e coltach ri sabaid. Is toigh leam cleasachd. Is toil leam e. Is e m ’ùidh. Mura h-eil mi ag obair ann am filmichean no ann am film, bidh mi ag obair air àrd-ùrlar. Mura h-obraich mi air àrd-ùrlar, ma gheibh mi glaiste sa phrìosan, bidh mi ag innse sgeulachdan dhomh fhìn. Tha fios agad, tha caraidean gu leòr agam sa phrìosan agus mar sin bidh mi ceart gu leòr. Innsidh mi sgeulachdan dhaibh agus bidh mi gu math. Is e seo rudeigin a nì mi oir tha gaol agam air. Mura robh mi ga dhèanamh anns a ’ghnìomhachas fèisteas, is dòcha gum biodh mi ann an dùthaich eile a’ leigeil orm a bhith ann an creideamh eile a ’toirt notaichean air urchraichean SCUD am badeigin san fhàsach a’ losgadh air daoine.

apocalypse x-men ùr

CS: An d ’fhuair thu a bhith ag obair còmhla ri Tom Berenger idir ro losgadh gus an dàimh caractar a lorg?
Hardy:
Beagan. Faic, choimhead mi a h-uile duine. Is toigh leam a bhith na thèarainteachd, agus mar sin tha mi an-còmhnaidh a ’coimhead airson rud sam bith agus a h-uile càil a dh’ fhaodadh a dhol ceàrr. Mar sin le Tom, tha mi a ’leantainn gu mòr an Seàirdeant Barnes bho“ Platoon. ” Mar leanabh, choimhead mi am film sin a-rithist agus a-rithist. Bha mi a ’coimhead filmichean Bhietnam oir tha iad coltach ris an taobh an iar agam. Tha mi 32 bliadhna a dh'aois agus b ’e sin an gnè a bha timcheall nuair a chaidh mo thogail ann an Sasainn agus ceann a deas na Frainge. Fad na slighe bho “Apocalypse Now” fad na slighe gu “Tour of Duty,” an taisbeanadh telebhisean a bha air adhart gu “Platoon” no “Full Metal Jacket.” Ann am “Platoon,” tha na caractaran Ameireaganach ann. Chan eil gin dhiubh às an RA. Mar sin tha mi a ’coimhead air crois-roinn den chomann-shòisealta. A h-uile duine bho gach rèis. Bha sin, aig an àm, gu math sònraichte. Agus anns a ’chogadh sin cuideachd, bha na fo-sgrìobhaidhean agus an roinn eadar-theangaichte den chomann-shòisealta. Bha feadhainn ann a dh ’fhaodadh a bhith a’ pàigheadh ​​a-mach às an t-slighe ach bha oifigearan ann cuideachd leis an Lieutenant Wolfe agus chitheadh ​​tu buidheann Harvard Yale. Dìreach troimhe gu na bràithrean anns a ’bhraithreachas dhubh agus a’ bhraithreachas Hispanic agus Latino. Do rednecks. Bha measgachadh agad. An fheadhainn a bha a-steach do dhrogaichean agus an fheadhainn nach robh. Bha an Seàirdeant Barnes, dhòmhsa, glè choltach ri m ’athair. Ghabh mi a-steach gu mòr air agus b ’e sin cuideigin a bha mi airson a bhith nam dhuine òg. Mar sin nuair a thachair mi ri Tom, is e f ** rìgh Sgt. Barnes, tha fios agad? Agus fhuair mi obair le Willem Dafoe air film eile leis an t-ainm “The Reckoning” Feumaidh mi a ràdh, tha beagan de phronnadh duine agam air Tom Berenger. Tha gaol agam air. Agus, gu dearbh, bha mi a ’coimhead air rud beag nas duilghe na bhiodh agam nam bithinn dìreach a’ sgrùdadh rudeigin. Cha bhithinn dìreach, le osmosis a ’dèanamh rudan beaga leis na speuclairean. Dh ’fheuch mi ri dhèanamh sìmplidh agus soilleir gu robh mi a’ dèanamh aithris air aig amannan. Chan eil ann ach amharc. Agus ag èisteachd ris na sgeulachdan aige. Bidh mi a ’faighneachd dha uiread de sgeulachdan’ s a ghabhas. Bha mi rud beag diùid an toiseach. Nuair a choinnicheas mi ri cuideigin a tha cho mòr na ìomhaigh dhòmhsa, bidh mi rud beag iomagaineach. Is esan an rìgh Tom Berenger. A dh ’aindeoin na chanas duine sam bith eile mu dheidhinn, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e uamhasach. Tha fios agad dè tha mi a ’ciallachadh?

CS: Tha mi fiosrach mu Nolan mar stiùiriche. A bheil e a ’dèanamh tòrr gabhail? A bheil thu nad chleasaiche a nì an coileanadh as fheàrr aige anns a ’chiad trì sin no a bheil thu gu math a’ dol gu 20 no 30?
Hardy:
B ’urrainn dhomh f ** k a thoirt seachad. Cho fad ‘s a gheibh thu e. Modh sam bith riatanach. Falbh e gus an dèan thu e. Breab, bollock, scramble. Is toigh leam a bhith a ’trèanadh agus is toil leam a h-uile seòrsa dòigh agus cha bhith mi a-riamh cho math sa tha mi airson a bhith. Ma dh ’fheumas tu na ghabhas a ghabhail, tha mi math. Fiù ma tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e agam. Chan eil fios agam nas fheàrr na thusa. Tha mi a ’dèanamh dearmad air an stiùiriche agam. Ge bith dè. Ma thuiteas na cuibhlichean agus ma phutas tu mi a-steach don talamh agus nach urrainn dhomh a dhol nas fhaide, chan urrainn dhomh a dhol nas fhaide. Ach a thaobh 40 no 50 a ’gabhail, uaireannan is urrainn do chleasaiche dìreach leigeil seachad mu bheatha agus a ràdh na loidhnichean f ** rìgh. Tha na thachras an uairsin rudeigin gu math draoidheil. Faodaidh tu actair dìreach a ’feuchainn ri faighinn troimhe. Uaireannan is e a ’chiad ghlacadh an aon no an 59mh, 68mh no 83rd tha nàdar gu math sònraichte aige. Càileachd. Tha an coileanadh sin rudeigin a thig thu gu bhith ann am film. Dhèanadh Kubrick sin do dhaoine. Bidh e a ’putadh gu ìre far a bheil e glè choltach ri flù fhaighinn. Aig amannan nuair a tha thu air an àrd-ùrlar, cha bhith e ag obair ach na tha gu tur riatanach a dhèanamh airson a dhol dhachaigh agus faighinn air ais dhan leabaidh agus faighinn seachad air gus an urrainn dhut matinee agus cuirm feasgair eile a dhèanamh. Tha an coileanadh glè ghlan san dòigh sin. Cha bhith an cleasaiche a ’cur bacadh air fhèin. Tha iad dìreach a ’dèanamh na tha aca ri dhèanamh airson faighinn a-mach. Ann an obair caractar, is e na tha thu a ’lorg ann an sealladh ann an dìreach dealbhadh gnìomh bunaiteach air aon rud a dh’ iarras tu ort fhèin, cò, dè, cuin, càite, carson agus sin uile. Bidh thu a ’faighneachd dè a dh’ fheumas tu agus dè a dh ’fheumas tu a dhèanamh gus faighinn ann cho luath‘ s a ghabhas. Mar sin gabh 83 is dòcha gur e sin. Dè am f ** k a tha thu ag iarraidh bhuamsa, a dhuine? Gheibh thu “dè am f ** k a tha thu ag iarraidh?” coileanadh. Agus an uairsin bheir thu seachad air beatha. Chan eil dragh agam aon dòigh.

na tha a ’tighinn gu netflix ann an Samhain 2015

CS: Uill ciamar a bha Nolan deiseil? An tug e a-riamh ort a dhol gu 83?
Hardy:
Cha robh, a-riamh. Bidh e uaireannan ga dhèanamh ann an aon dòigh. Tha e ag ràdh, “Ceart gu leòr. A ’gluasad air adhart. Tha e againn. Chan eil, tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e againn.” Tha e eadar-dhealaichte leis a h-uile stiùiriche. Bidh thu a ’dol còmhla riutha agus bidh thu a’ diùltadh na chanas iad. Agus faodaidh tu innse a bheil fios aig cuideigin cò mu dheidhinn a tha iad a ’bruidhinn. Is e brònach an latha a gheibh thu a-mach nach eil fios aca dè a tha iad a ’bruidhinn, Bidh thu gam breabadh agus a’ dol a lorg jockey eile oir ma thòisicheas tu a ’ruith timcheall a’ phlàigh, thig thu gu crìch leis a ’choileanadh as miosa. Oir uaireannan chan urrainn do stiùiriche an s ** t aige a chumail. Ach gheibh e a-mach agus gheibh thu a-mach air an làr agus sin e. Bidh thu a ’gluasad air adhart agus a’ dèanamh pròiseact eile. Tha e na phàirt den phròiseas.

CS: Nuair a tha thu a ’dèanamh theatar, tha smachd agad air a’ choileanadh…
Hardy:
Ha! Bu mhath leat smaoineachadh.

CS: Uill, le meadhan film, is dòcha gu bheil deich stiùiriche aig an stiùiriche agus bidh e a ’taghadh do choileanadh gus nach bi fios agad dè a tha thu a’ coileanadh gus am faic thu am film. Mar sin dè a ’bheachd a bh’ agad air “Inception” fhaicinn anns an riochd dheireannach aige?
Hardy:
Bha mi den bheachd gu robh e sgoinneil. Leis gu bheil e a ’gluasad cho luath, chan eil mòran den choileanadh a thug mi seachad nach robh anns an fhilm. Tha e air a lìbhrigeadh cho luath agus air a chuir air falbh. Tha na tha sinn a ’losgadh air an sgrion. Cha robh againn ach tòrr aire mu dheidhinn. Tha e na neach-dèanamh fhilmichean gu math comasach agus tha e a ’cur sgioba math ri chèile. Tha e a ’glacadh rudan bho gach taobh. Tha an obair aige trom. Tha sùil iongantach aige airson amannan a thogail agus rudan a lorg. Cha bhith thu eadhon a ’tuigsinn uaireannan gur e rudeigin a tha thu a’ toirt seachad. Gu h-onarach, air ìre pearsanta agus ìre mercenary, nuair a tha thu ag obair le neach sam bith agus tha thu a ’soidhnigeadh na loidhne, tha fios agad gur e sin a thachras nuair a thèid thu a-steach. Ma tha thu leantainneachd trom agus ma tha thu math gu leòr, gus a bhith comasach air ath-aithris le ath-aithris gu nàdarra agus gu h-organach na h-aon ghluasadan, dh ’fhaodadh tu a bhith nad sgudal leantainneachd mar chleasaiche. Faodaidh tu an aon chomharra a bhualadh air a h-uile toirt sìos gu dè an taobh as fheàrr dhut. Tha saidheans rocaid ann ma tha thu airson faighinn a-steach. Tha nerds an sàs anns a ’gheama seo a bhios ag eadar-obrachadh cuideachd. Bha againn ri na coileanaidhean againn a mhìneachadh agus a làimhseachadh cuideachd. Tha iomadh seòrsa cleas a ’dol. Ach is e am prìomh bheachd gur e na chunnaic mi san fhilm na thug mi seachad air an làr. Na ceàrnan agus an seòrsa peilear eadar-dhealaichte. Tha mi cho pròiseil le Chris dìreach a bhith a ’faicinn a bheachd-inntinn agus a chruthachadh. A tha cunnartach san t-sìde seo, cuideachd. Ag ràdh, “Feumaidh mi $ 200 millean airson film a dhèanamh mu dhaoine a’ goid aislingean bho dhaoine ”agus“ Feumaidh mi seo agus sin ”agus“ feumaidh mi Paris a thionndadh bun os cionn. ” Stuff mar sin. Cò bheireadh an seòrsa airgead sin do dhuine sam bith na làithean seo? Agus airson fhaicinn gu bheil e suas air an sgrion dìreach - tha mi an dòchas gu bheil daoine uasal ag aontachadh rium, ach tha mi a ’smaoineachadh gur e seo aon de na filmichean as inntinniche chan ann a-mhàin as t-samhradh ach a bhith a’ nochdadh ann an taighean-cluiche airson ùine gu math fada. Is e cnap-starra a th ’ann, ach tha e na fhilm sàsachail cuideachd. Dè nach eil ro iom-fhillte agus a tha sìmplidh. Agus a ’lìbhrigeadh air iomadh ìre.

CS: Tha dàimh antagonistic aig do charactar le Joseph Gordon Levitt’s. A bheil thu a ’bruidhinn air dòigh ro-làimh ciamar a tha thu a’ dol a tharraing sin dheth anns na coileanaidhean agad?
Hardy:
Tha tòrr stuth dìreach instinctive. Gabhaidh tu an làr agus sin dìreach mar a tha e. Tha Chris ag ràdh, “Tha casgadair ruith aig an dithis agaibh” agus thèid sinn leis. Mura h-obraich e, chan eil e anns an can. Ma dh ’obraicheas e, tha e san fhilm. Agus an leanabh cho uamhasach aig Eòs. Bha a h-uile duine san t-seata sin nan daoine cho math airson a bhith ag obair leotha. Gu math ealanta agus glè thuigseach agus gu math innleachdach. Tha gaol aig a h-uile duine aca air an obair aca. Agus tha gaol aca air Chris. Bha àite falamh aig ego. Agus bha cothrom gu leòr ann airson nach biodh aon ann. Tha mi air a bhith air seataichean far am bi thu a ’measgachadh chleasaichean còmhla agus is e sin an toradh as miosa. Ag eadar-obrachadh le cleasaichean, mar as fialaidh a tha thu agus nas fhosgailte - Tha an inntinn coltach ri paraisiut. Chan obraich e ach ma tha e fosgailte. Tha e an aon rud le eadar-obrachadh le cleasaiche eile. Ma tha cuideigin fosgailte, ma bheir mi ort coimhead cho math ’s a ghabhas le bhith a’ toirt dhut a h-uile rud as urrainn dhomh, bu chòir dhomh a bhith a ’coimhead math air ais, gu teòiridheach. An uairsin tha a h-uile duine air an aon tonn-thonn agus tha an comas gun chrìoch, a rèir structar a ’phìos agus toradh na sgioba. Cha bhith fios agad a-riamh dè a gheibh thu. Gheibh thu rudeigin gu math draoidheil bho na chì thu an toiseach air an duilleag. Is e an duilgheadas leis an fhear seo gu robh na bha air an duilleag cho f ** king draoidheil, ciamar a b ’urrainn dhuinn na bha air an duilleag a thoirt dheth agus a dhèanamh eadhon nas fheàrr? Bha an iom-fhillteachd ann a bhith sìmplidh. Gun a bhith a ’smaoineachadh cus air. Bidh Chris a ’stiùireadh ann an dòigh is gum bi an cruth-tìre, ge bith dè cho mòr - agus tha mi a’ bruidhinn mar gun do rinn mi milleanan de na filmichean sin. Chan eil mi. Is e seo dìreach a thog mi bhon chiad fhilm mhòr agam - ach tha an sealladh-tìre mòr seo de dhràma film mòr air a ’chùl. Tha an orchestration seo agad de thaic theicnigeach agus stunts agus daoine air a ’ghleoc a’ coimhead mar a tha airgead ga chosg. Bha a h-uile dad cho sònraichte. Tha e uile san àite cheart aig an àm cheart agus air a chuir air dòigh agus air eagrachadh gu leòr gus am b ’urrainn dha Chris, nam biodh a cheann air, a dhruim a thionndadh agus a h-uile càil a thionndadh gu àrainneachd gu math dlùth nach eil idir eu-coltach ri mar a tha sinn nar suidhe timcheall air a’ bhòrd seo. a ’bruidhinn. Aig an aon àm, thathas a ’gluasad a’ chùl. Tha e coltach a bhith ann am meadhan obair mhòr armachd. Agus cha do thog Chris a ghuth a-riamh. Bha e cho socair chun na h-ìre gu robh e cho socair mar dhuine agus ann an sòn cho misneachail gu robh e gabhaltach. Bha thu a ’faireachdainn sàbhailte rud sam bith a dh’ iarr e ort a dhèanamh. Bha Iòsaph air an uèir sin airson trì seachdainean. Tha sin duilich do dhuine sam bith. Tha latha pianail. Trì seachdainean… Tha e dìreach goirt. Tha thu a ’smaoineachadh mu dheidhinn trèanadh armachd. Chan e superman a th ’annam. Chan e duine cruaidh a th ’annam. Chan e gille teann a th ’annam. Tha mi air trèanadh armachd fhaighinn airson na stuthan gu math corporra. Tòisichidh tu a ’ceasnachadh do chrìochan gu math luath nuair a tha thu ann am pian. Tha thu a ’faighinn thairis air an adrenaline agus an othail agus a’ dol, “Chan eil fhios agam a bheil mi ag iarraidh seo.” Cha robh gearan sam bith bho dhuine sam bith air an fhilm seo. Chaidh iarraidh air Eòs gu sònraichte rudan a dhèanamh a chosgas. Tha mi a ’ciallachadh rud beag. Tha sinn ag obair. Is e cur-seachad a th ’ann. Chan e an arm a th ’ann. Ach tha sin na dhuine gu math sònraichte a dh ’fhaodas chan e a-mhàin an seòrsa film seo a stiùireadh ach earbsa fhaighinn bho dhaoine mar sin.

CS: An robh dad gu sònraichte a chunnaic thu san sgriobt no eadhon nuair a bha thu a ’losgadh gun robh thu air bhioran faicinn mar a dh’ fhaodadh e cluich a-mach san dreach mu dheireadh air-sgrìn?
Hardy:
A h-uile càil, a bhith onarach. Bha e uile, “Ciamar a tha e a’ dol a dhèanamh sin? Ciamar a tha e a ’dol a dhèanamh an sealladh seo? Ciamar a dh ’atharraicheas e an seata?” Chaidh sinn gu na hangaran mòra itealain sin taobh a-muigh Lunnainn agus bha cuirm taigh-òsta mòr a ’tionndadh. Tha an ceathramh slàn seo an seo. Cho luath ‘s a chunnaic thu sin, tha e coltach,“ Ceart gu leòr. Ciamar a tha seo ag obair? ” An uairsin bidh thu dìreach a ’dol an sàs, ann an da-rìribh. Bha seallaidhean ann le neoni gravity. Bha leapannan anns an robh sinn teann tro ar deiseachan. Chaidh rudan a bha fadalach a pheantadh a-mach agus uèirichean. Bha sinn cha mhòr levitating, gu teicnigeach. Bha sinn uile air an crochadh bho uèirichean agus stuth. Chaidh ar tionndadh mun cuairt agus chaidh an togalach a thionndadh. Bha a h-uile seòrsa stuth air uèirichean a bha sinn uile ann airson fhaicinn. Bha e coltach a bhith a ’coiseachd a-steach do dhealbh Dali. Bha e gu math clionaigeach an taca ri, can, coiseachd a-steach do Gilliam. Dali, future-esque. Glan. Bha e gu math structarach ann an da-rìribh. Bha e inntinneach a bhith onarach. Ach cuideachd gu math sìmplidh. Ach chaidh cuid de na dealbhan a tha a ’nochdadh gu math mòr san fhilm a dhèanamh ann an oisean beag den t-seòmar. Tha sin a ’coimhead coltach ri pìos seata mòr agus tha e dìreach,“ thoir an gille sin agus tog a-null an sin leis a ’phreas sin.” Tha e anns an fhilm agus tha e a ’ceangal a-steach daineamaigs film mòr. Chan eil losgadh pìosan seata an-còmhnaidh cho àrd-sgoile mar a shaoileadh duine.

Toiseach a ’fosgladh ann an taighean-cluiche agus IMAX air 16 Iuchar.